Суть задачи буду излагать на примере потребности нашего сайта (Алтай Фото), для модуля Фотоальбом.
Наш сайт позиционируется не просто как фото-сайт, но и как туристический. Многим пользователям важно, где сделана фотография. Лично я не вижу лучше способа, чем карты Google, рассказать об этом.
Думаю, что решение с картами, пригодится для многих сайтов, сервис отличный!

1)
- в форме добавления (и редактирования) фотографии на сайт, размещается дополнительная текстовая-кнопка "Отметить на карте"
- при нажатии на данную кнопку появляется окно (желательно ajax) с картой Google и стандартными элементами управления (масштаб, спутник и т.п.)
- пользователь, передвигая карту, находит нужное место, отмечает, и нажимает OK
- данные с координатами (и текущий масштаб карты) заносятся в дополнительное поле модуля Фотоальбом (поле в форме добавления скрыто от пользователя)
- далее, пользователь сохраняет фото

2)
- при открытии страницы с фотографией в определённом месте выводится карта с меткой (маркером) на место (масштаб вывода стандартный на всех фото)
Пример: http://fotojazz.35photo.ru/photo_88741/
- если автор не отметил при загрузке фото, места на карте, то выводится "заглушка"
- под картой располагается текстовая-кнопка "Смотреть карту", при нажатии на которую открывается окно (желательно ajax) с большой картой Google (в масштабе, что был при сохранении) и элементами управления
- дополнительно, в информационном блоке на странице с фотографией (где указан автор, дата и т.п.), можно отображать дополнительный пункт - "Координаты" с числовым значением координат отмеченных на карте. Если автор не отметил фото на карте, то пункт не отображается.